吴刀剪彩缝舞衣,明妆丽服夺春晖的意思:吴国裁缝刀剪巧妙,缝制出七彩舞衣,明妆丽服可夺春晖。
《白纻辞三首》是唐代大诗人李白的组诗作品。
其三:
吴刀剪彩缝舞衣,明妆丽服夺春晖,
扬眉转袖若雪飞,倾城独立世所稀。
激楚结风醉忘归,高堂月落烛已微,玉钗挂缨君莫违。
译文:
吴国裁缝刀剪巧妙,缝制出七彩舞衣,明妆丽服可夺春晖。
扬眉转袖如雪纷飞,倾城倾国的美女,独立世上珍稀。
高歌《激楚》《结风》,助酒酣醉忘归。月落西山,高堂烛光微微,玉钗缠挂君王的缨冠,莫辜负春色。