印泥干了可以用厨房油烟机中间的废油盒里的废油进行稀释，可以把印泥变得更软。这种吸入废油盒里的油是挥发汽化后的脱脂油，少许加一点到印泥里，不要加多，要逐渐滴入，边加边搅拌，感觉印泥柔软了停止加油。
还可以试图给印泥加热，比如在太阳底下晒10分钟左右，或者用吹风机在印泥的四周加热，温度上升了，印泥自然会变得柔软。平时加入芝麻油，其他食用油也行，一次别加太多，等它变得柔软些，再继续搅拌均匀。
翻调印泥
印泥颜料分轻质的有机颜料和重质的有机颜料。而同一有机颜料或同一无机颜料的材质，轻重有时候也有所不同。而颜料与油脂的比重更不一样。
油脂，颜料和纤维的调和仅仅是一种物理反应，所以搁置日久会发生分层现象。轻的颜料会随着油脂缓缓上浮，重质的颜料就会缓缓下沉。随着时间的延长，分层现象会越来越严重，久而久之印泥表层会出现油状的色浆，该色浆会发生酸败，变得又粘又稠。
下沉的重质色浆逐渐结块变硬。这种变化不同程度的挫伤着纤维，最后造成纤维腐烂，而印泥变成硬块或者是十分粘稠的有色浆，无法使用。为使印泥始终处于最佳状态，必须经常正确翻调之。至少3个月翻调一次。