三峰府内矮柏十韵

擢秀依黄阁，移根自碧岑
周围虽合抱，直上岂盈寻
远砌行窥顶，当庭坐庇阴
短堪惊众木，高已让他林
日转无长影，风回有细音
不容萝茑附，只耐雪霜侵
玉帐笼应匝，牙旗倚更禁
叶低宜拂席，枝褭易抽簪
绿涧支离久，朱门掩映深
何须一千丈，方有岁寒心

三峰府内矮柏十韵-注释

虽:即使；纵然
寻:古代长度单位，八尺为一寻
远:空间距离大，跟“近”相对
砌:階；台階
高:高，與「低」、「矮」、「下」相對
让:责问；责备
他:其他的；別的
林:成片的樹木、竹子等
有:與「無」相對
牙旗:將帥的大旗
枝:從樹幹生出的枝條
支离:分散不全
久:長久；久遠
朱门:古代王侯、权贵们大多用大红色涂染门户，因此，称豪门贵族为“朱门”
掩映:彼此遮掩而互相映襯
深:水深，與「淺」相對
岁:岁星；木星