古人铸鉴

古人铸鉴，鉴大则平，鉴小则凸
凡鉴凹则照人面大，凸则照人面小
小鉴不能全视人面，故令微凸，收人面令小，则鉴虽小而能全纳人面
仍复量鉴之小大，增损高下，常令人面与鉴大小相若
此工之巧智，后人不能造
比得古鉴，皆刮磨令平，此师旷所以伤知音也

　　世有透光鉴，鉴背有铭文，凡二十字，字极古，莫能读
以鉴承日光，则背文及二 十字皆透，在屋壁上了了分明
人有原其理，以谓铸时薄处先冷，唯背文上差厚后冷，而铜缩多
文虽在背，而鉴面隐然有迹，所以于光中现
予观之，理诚如是
然余家有三鉴，又见他家所藏，皆是一样，文画铭字无纤异者，形制甚古
唯此鉴光透，其他鉴虽至薄者，皆莫能透
意古人别自有术

古人铸鉴-注释

则:法则；准则
照:照射；照耀
大:通「太」，最
收:拘捕；捕捉
则:法则；准则
常:永久的；固定的
造:到……去
皆:全；都；盡
旷:空旷；空而开阔
所以:表示行爲所憑藉的方式、方法或依據，相當於「用來……的（手段、方法、東西等）」
也:用於句末
有:與「無」相對
凡:平常；平庸
字:生育；養育
读:语句中的停顿
承:捧着；托着
则:法则；准则
皆:全；都；盡
透:驚慌的樣子
屋:本義爲屋頂，後泛指房屋
了:結束；完畢；了結
了:結束；完畢；了結
冷:寒冷；溫度低
而:頰毛；鬍鬚
文:線條交錯的圖形；花紋
虽:即使；纵然
背:脊背〖引〗物體的後面、反面或上面
而:頰毛；鬍鬚
所以:表示行爲所憑藉的方式、方法或依據，相當於「用來……的（手段、方法、東西等）」
之:到……去
理:雕琢、加工玉石
是:對；正確
见:同“现”，出现；显现
皆:全；都；盡
是:對；正確
透:驚慌的樣子
皆:全；都；盡
透:驚慌的樣子
意:心意；意圖
别:分;分开
术:古代城邑中的道路