留别伊阙张少府郭大都尉

迁客就一醉，主人空金罍
江湖青山底，欲去仍裴回
郭侯未相识，策马伊川来
把手相劝勉，不应老尘埃
孟阳逢山旧，仙馆留清才
日晚劝趣别，风长云逐开
幸随板舆远，负谴何忧哉
唯有仗忠信，音书报云雷

留别伊阙张少府郭大都尉-注释

迁客:被贬谪到京城以外做官的人
就:接近；靠近；趨向
罍:盛酒或水的器具
底:底部；底面
欲:想要得到；需要
去:離去；離開
未:沒有；不曾
老:年老；衰老
尘埃:尘俗；尘世
别:分;分开
负:背；用木板驮大东西
哉:表示感嘆的語氣，相當於「啊」
仗:刀、劍、戈、戟等武器的總稱