书法华寺上方禅壁

砌下松巅有鹤栖，孤猿亦在鹤边啼
卧闻雷雨归岩早，坐见星辰去地低
一径穿缘应就郭，千花掩映似无溪
是非生死多忧恼，此日蒙师为破迷

书法华寺上方禅壁-注释

砌:階；台階
亦:表示兩者同樣，可譯爲「也」、「也是」
去:離去；離開
地:大地；地面
低:低下，與「高」相對
就:接近；靠近；趨向
郭:外城（在城門外圍加築的一道城牆）
掩映:彼此遮掩而互相映襯