用户工具

站点工具


商品:文化学习:翻译机:科大讯飞

科大讯飞_翻译机_文化学习

综合得分:88

推荐型号:晓译翻译机3.0、晓译翻译机2.0、译呗

科大讯飞是国内语音产业的龙头,至今占有中文语音技术市场70%以上的市场份额,据Research and Markets最新报告显示,科大讯飞在全球语音市场的份额仅次谷歌、微软和苹果,可见其在国际前沿占据一席之地。

作为国内唯一以语音技术为产业化方向的组长单位,科大讯飞牵头制定中文语音技术标准,多次在国内外语音合成评测中,获得各项关键指标评比第一。2017年哈工大讯飞实验室获得斯坦福大学发起的SQuAD机器阅读理解挑战赛全球第一名,这也是中国本土研究机构首次取得赛事榜首,2018年1月又再次刷新纪录登顶榜首,并连续两年在国际语音识别大赛(CHiME)取得全部指标第一。

随着出境旅行和国际合作交流次数的增多,翻译需求与日激增,以2013年“端到端神经机器翻译”技术的提出为标志,机器翻译步入了崭新时期。科大讯飞作为最早入局语音市场的生产商,2016年就推出了基于神经翻译的晓译翻译机,四年间历经三次迭代,在售翻译机包括晓译1.0至3.0、晓译3.0 Lite和译呗五款,除晓译3.0一次充电使用时间约8小时外,其余四款均在5小时左右。

晓译2.0、3.0和3.0 Lite瞄准的是商务精英人士,支持7种行业专业中英翻译,最新一次系统更新后,支持与中文在线互译的外语增加至58种。网络上支持WIFI、SIM卡等模式,即便在异乡碰见断网情况,还支持英语、日语、韩语、俄语四种离线翻译。

晓译2.0是2018年博鳌亚洲论坛官方唯一指定翻译机,刚上市便赚足了眼球。为了迎接2019年5月上市的晓译3.0,晓译2.0的价格从2999元直跌至2399元,故热度仍然很高。3.0则在硬件上有明显升级,天猫和京东长期支持6期免息,即使价格比晓译2.0高出1000元,也很快成为科大讯飞新的销量冠军。

晓译3.0升级的硬件包括八核CPU、双扬声器和后置闪光灯,处理速度快至0.5秒,支持夜间的纸面拍摄翻译,其图文识别技术还获得了2018年ICPR国际大赛的全部三项冠军。内容上,3.0还升级了英日韩俄的离线翻译引擎,中英离线翻译准确度达到95%。虽然晓译3.0的外观设计和2.0差距不大,但屏幕加大为3.1英寸高清触摸屏,附赠真皮皮套,更加契合商务定位。

晓译3.0 Lite的屏幕尺寸、电池容量和CPU等各项硬件数据都与晓译2.0相差无二,价格高出500元,就在于试水了中文与西班牙语的离线互译,科大讯飞也借此成为了皇家西班牙人足球俱乐部的官方翻译合作伙伴。不过对中国人而言与西班牙互译的需求不算大,即使英日韩俄的离线翻译引擎有所升级,3.0 Lite的销量数据暂时还不如性价比更高的晓译2.0。

翻译水平的高下,光凭语种数量的比拼是远远不够的,中文有诸多口音还有各种地区方言,本国人都不一定能毫无障碍的交流,再碰上口音严重的外国人,交流上有许多困难,能否识别口音或方言,对提高翻译准确度来说更为重要。晓译2.0、3.0和3.0Lite翻译机都有口音识别功能,支持7种带口音外语和粤语、东北话、河南话、四川话等4种中文方言,最大化实现跨国互译。

晓译和译呗是讯飞翻译语种数量最少的两款,晓译支持6类语种,译呗支持4类语种,两款均没有晓译2.0的口音识别功能,识别精准度稍显不足。晓译作为4G全网通版,支持wifi及SIM卡,适合出国旅游。译呗是wifi版,无法插入SIM卡,主打中小学生以及英语学习爱好者。晓译售价2799元,支持中英两种语言离线翻译,译呗售价1199元,不支持离线翻译,除此之外,二者在其他附加功能上差别不大。

400

首页> 商品> 文化学习> 翻译机

商品/文化学习/翻译机/科大讯飞.txt · 最后更改: 2022/05/10 18:08 (外部编辑)