这本小册子没有刊出这种纸币的图形，但却有1776-1779年，相当于中国清代乾隆41-44年的纸币图形（图2），可以看到18世纪美国开国．初期的纸币和中国古典纸币的共性所在，除了因文字书写方式不同，有横型、竖形的区别，其共性是：一个简单的边框、类同于印章的图徽，注重于文字说明及填写号码、署名签字。如图2的文字是：
N0307061 Forty Dollars
This Bill entitles the Bearer to Receive
Forty Spanish milled Dollars, or the Value
thereof in Gold or Silver。 ……
XL Dollars sept 26th 1778(——)
意思是：
这张票据保证持票人取得西班牙铸造银元40元，或等值的金或银......
40元 1778年9月26
（XL在当时表示40） （签名）
这不就是“凭帖来取，认票不认人”吗？不但可以取银元，也可以取金、取银。要是以对票子的习惯称呼，这该是大洋票、银票、还是金票？在美国称之为“Continental Note”（大陆券）。
如果以这种大陆券和Cantan Bank银票相比较，其中This Bill就是He；Receioe就是PromisetoPay；entitles是无条件的，包括Demand；而Bearer都是无记名的持票人，且其文字格式也大致相同，这就是两者内含的共性所在。
十八世纪美洲大陆的纸币是这样的Bill，那么英国的纸币又是怎样的？
刘森先生翻译的《世界钱币简史》中说，英国的纸币是从1694年“开列流通现金票据办法”开始的。书中举了两个例子，由于没有找到原文，只得把译文如实抄录，希望能得到刘先生的谅解：
“银行所有最早的纸币，尽我们可能翻译出来，有如下的款式：
1697年6月10日伦敦
收至到 Capt-…Bas……P……a
……47镑9先令
……流通货币
……我答应对此负责……
代表英格兰银行总裁及董事会
第二个款式是这样的：
163号 ……1699-----
我答应支付给约翰，莱特先生……或持票人 金额200镑
随兑随付
200镑
169