Quora
Question:
In English, we can say both "a wheel of cheese" and "a slice of cheese". How to explain this linguistic phenomenon to Chinese classmates?
Answers:
1.
同样是月亮，汉语可以说“一轮”还可以说“一弯”，“一钩”。如何向外国同学解释这一语言现象？
???? (真.手动套娃
2.
They must be describing different pieces of cheese! Unless it's the Schrodinger's cheese!
...