青蒿素的外文直译为黄花蒿素,是植物黄花蒿中提取的,
黄花蒿,李时珍曰︰香蒿臭蒿通可名草蒿。此蒿与青蒿相似,但此蒿色绿带淡黄,气辛臭不可人家采以罨酱黄酒曲者是也。主治小儿风寒惊热。
黄花蒿中医就不认为它能治疟疾。
黄花蒿是一种植物,中医认为可入药,所以只有在中医药理法方药的环境下,才能说这是中药。青蒿素的研发提取过程中,用了哪些中医的理法呢?好像没有。
中药巨著《本草纲目》可以说是古中药植物大全了,其记载青蒿治疟疾方为“捣汁”,与《肘后备急方》的绞汁差不多,都不是煎煮。屠呦呦是受肘后启发,可见在研发过程中就没参考《本草纲目》。